This novel is set in a future society called Atlantis, whose government wants to obliterate all human history from the memory of the "survivors of the future". The use of language has been prohibited. Lear, an inquisitive paleographer, secretly investigates a document that will take her back to colonial Mexico.

Esta novella toma lugar en una sociedad del futuro llamada Atlantida, donde el poder governamental quiere destruir toda la historia humana encontrada en la memoria de aquellos "sobrevivientes del futuro". El uso del lenguaje ha sido prohivido. Lear, una curiosa paleografa, secretamente investiga un manuscrito que la llevara de vuelta al Mejico colonial.